欢迎来到中国—东盟矿业信息服务平台!平台已纳入中国—东盟信息港建设框架,并入列广西“一带一路”百项重点工程!本站原域名www.camining.org更改为camining.dnr.gxzf.gov.cn
当前位置:首页  ->  资料库   ->   政策法规 -> 矿业

老挝人民民主共和国矿产勘查投资准入说明(2020年8月)

发布时间:2021-03-15 浏览数:84851
老挝人民民主共和国
和平 独立 民主 统一 繁荣昌盛
能源矿产部  编号 1210号/能矿   首都万象市  日期:2020年08月17日



根据2017年11月03日颁布的《矿业法》(04号/国会)
根据2017年09月04日颁布的总理令《关于能源矿产部的组建和职能》
1. 目的
本说明规定申请矿产勘查开发投资的准入标准,旨在使矿产勘查投资申请资料和审批更加清晰和透明,限制未经政府许可,以私下转让、买卖特许权为目的的囤积特许权行为,并确保矿产勘探和开发的投资管理计划的有效实施,最大程度地为政府、地区和投资者带来收益。
2. 矿产勘和查开发的投资标准
矿产勘查开发的投资标准规定了区域、投资额、矿物类型、进行矿产勘查和开发的投资经验资质等标准。
3. 特许区
特许区指政府同意授权给矿业投资者用于矿产勘查和开发的区域。投资者或企业可在《矿业法》许可范围内同时申请多种矿产矿区的特许权。
4. 适用范围
本说明适用于在法律法规许可范围内有意向通过中央政府(中央投资促进和管理委员会)或地方政府(投资促进和管理委员会)投资矿产勘查和开发的国家机构、国内外法人。
5. 矿产勘探范围划分
矿产勘探范围的划分有:
序号
矿种
最大面积
(平方千米)
1
金属矿种
 
1.1
贵金属(precious metals):
金(Au)、银(Ag)、铂(Pt)……
200
1.2
有色金属(base metals):
铜(Cu)、铅(Pb)、锌(Zn)、铝(Al)……
200
1.3
黑色金属(Ferrous metals):
 
铁(Fe)、锰(Mn)、铬(Cr)、镍(Ni)、钴(Co)……
200
钛、镁、黄铁矿……
100
1.4
稀有金属(minor metals):
锑、铋、汞(Hg)、铍(Be)、铀(U)、钍(Th)
200
1.5
锡(Sn)、钨(黑钨矿)、钼(Mo)……
200
2
非金属矿种
 
2.1
宝石和亚宝石(precious and semi-precious stone):
钻石(diamond)、红宝石(ruby)、祖母绿(emerald)、蓝宝石(sapphire)、琥珀(amber)、翡翠(jade)、紫水晶(amethyst)、绿柱石(Beryl)、石榴石(garnet)、尖晶石(Spinel)、黄宝石(Topaz)、锆石(Zircon)、变石(Alexandrite)、电气石(Tourmaline)……
5
2.2
工业矿物(industry mineral):
石灰岩(limestone)、白云石(dolomite)、大理石(Marble)、明矾石(Alunite)、重晶石(barite)、长石(Feldspars)、萤石(fluorite)、磷酸盐(phosphate)、石墨(Graphite)、石棉(Asbestos)、膨润土(Bentonite)……
10
粘土、高岭土(Kaolin)、Talc(滑石)、石英砂(quartz sand)、石英晶体(Quartz Crystal)……
2
2.3
建筑矿物(construction minerals):
石灰岩(limestone)、白云石(dolomite)、石英岩(quartzite))、砂岩(Sandstone)、玄武岩(Basalt)、安山岩(Andesite)、流纹岩(Rhyolite)、闪长岩(Diorite)、花岗岩(Granite)、花岗闪长岩(Granodiorite)、
5
粘土、高岭土、砾石(gravel)、黑土、红土
2
2.4
装饰石材(decorative stone):
大理石、寿山石(pagodite)、蛇纹石(Serpentine)、花岗岩(Granite)、片麻岩(gneiss)、板岩(slate)、石英晶体(Crystal Quartz)……
10
2.5
蒸发岩(evaporites)
 
石膏、硬石膏(anhydrite)
50
石盐(Halite)
2
碳酸钾(potash)、氯化镁(Magnesium chloride)……
200
3
燃料(能源)矿产
 
褐煤、次烟煤(Sub-Bituminous)、烟煤(Bituminous)、无烟煤(Anthracite)……
50
石墨(Graphite)……
10
泥煤……
10
油页岩(oil shale)、页岩气(shale Gas)
200
4
矿泉水、天然地热水(natural thermal water)特许面积根据水源实际条件和投资可行性而定。
6. 无须勘查的特许区
对于无须勘查的特许区(指其他公司或政府已投资勘查过有完整材料的特许区)政府可能仅批准有矿产的区域或影响开挖产量的区域和特许年限。
7. 矿产勘查申请阶段的投资
有意向投资矿产勘查的法人须有资金或自有资产(有金融机构或银行出具的3月内的对账单和执照或财产申报表)。
注册资金应按照相关部门或法律规定的标准投入,项目投入资金应根据项目实际工作量而定。
提交矿产勘查投资申请期间,申请人或企业应申报自有资金,并根据计划与投资部2018年11月02日下发的《关于提交特许经营保证金的决定》(2735号/计投部)提交保证金。
8. 申请投资找矿期间需申报的资金额
关于申请投资找矿期间需申报的最低资金额度如下:
序号
矿种
金额(美元)
1
金属矿种
 
1.1
贵金属:
金(Au)、银(Ag)、铂(Pt)……
10,000,000
1.2
有色金属:
铜(Cu)、铅(Pb)、锌(Zn)、铝(Al)……
8,000,000
1.3
黑色金属(Ferrous metals):
 
铁、锰(Mn)、铬(Cr)、镍、钴……
6,000,000
钛、镁、黄铁矿……
3,000,000
1.4
稀有金属
锑、铋、汞(Hg)、铍(Be)、铀(U)、钍(Th)
6,000,000
1.5
锡(Sn)、钨(黑钨矿)、钼(Mo)……
6,000,000
2
非金属矿种
 
2.1
宝石和亚宝石:
钻石、红宝石、祖母绿、蓝宝石、琥珀、翡翠、紫水晶、绿柱石(Beryl)、石榴石(garnet)、尖晶石(Spinel)、黄宝石(Topaz)、锆石(Zircon)、变石(Alexandrite)、电气石(Tourmaline)……
4,000,000
2.2
工业矿物(industry mineral):
石灰岩(limestone)、白云石(dolomite)、大理石(Marble)、明矾石(Alunite)、重晶石(barite)、长石(Feldspars)、萤石(fluorite)、磷酸盐(phosphate)、石墨(Graphite)、石棉(Asbestos)、膨润土(Bentonite)……
1,500,000
粘土、高岭土(Kaolin)、Talc(滑石)、石英砂(quartz sand)、石英晶体(Quartz Crystal)……
1,000,000
2.3
建筑矿物(construction minerals):
石灰岩(limestone)、白云石(dolomite)、石英岩(QUARTZITE)、砂岩(Sandstone)、玄武岩(Basalt)、安山岩(Andesite)、流纹岩(Rhyolite)、闪长岩(Diorite)、花岗岩(Granite)、花岗闪长岩(Granodiorite)、
1,000,000
粘土、高岭土、砾石(gravel)、黑土、红土
1,000,000
2.4
装饰石材(decorative stone):
大理石、寿山石(pagodite )、蛇纹石(Serpentine)、花岗岩(Granite)、片麻岩(gneiss)、板岩(slate)、石英晶体(Crystal Quartz)……
1,500,000
2.5
蒸发岩(evaporites)
 
石膏、硬石膏(anhydrite)、
1,000,000
石盐(Halite)
100,000
碳酸钾(potash)、氯化镁(Magnesium chloride)……
5,000,000
3
燃料(能源)矿产
 
褐煤、次烟煤(Sub-Bituminous)、烟煤(Bituminous)、无烟煤(Anthracite)……
2,000,000
石墨(Graphite)……
500,000
泥煤……
100,000
油页岩(oil shale)、页岩气(Shale Gas)
10,000,000
4
矿泉水、热液(natural thermal water)
200,000
9. 申请投资矿产勘探期间需申报的资金额
申请投资矿产勘探期间投资人或企业须对照本说明第八条规定的数额申报至少2倍以上的自有资金。
10. 投资者或企业的经验和资质
申请投资矿产勘查的投资者或企业应为有5年以上矿产投资经营经验的法人或企业。
若投资者不具备矿产经营的经验和资质,应聘请足够的矿产专业技术人员或企业。
11. 履行
要求地质矿产局、矿区管理局、政府相关部门和申请投资矿产勘查的投资者履行本说明,本说明下发前投资者或企业同政府已签订合同的按原合同执行。
12. 强制性规定
若投资申请者或企业未按照本勘查投资说明的相关规定准备完整材料,能源矿产部将拒绝审批其投资申请。
13. 生效
本说明自签字和在政府公报公示15日后生效。
(能源矿产部)部长
坎马尼.因提拉
(翻译:廖官娇,校审:韦仁东)
(译者单位:中国—东盟地学合作中心(南宁))